Im Namen Allahs, des Gnädigsten, des Barmherzigsten

Basmallah     بسملة    Segensspruch  

Das Verb heißt  basmala  ‏بسمل ‎  „diese Formel aussprechen oder schreiben“

Jede der 114 Suren des Qur'aan beginnt mit der Basmallah ‏بسملة‎ , mit Ausnahme von Suuratu-t-Tauba, erscheint aber in Suuratu-n-Naml (27.30) ein zweites Mal  in ein Brief des Propheten Sulaimaan an die Königin von Saba).

"Unser Führer Muhhammad (sallalahu alaihi wasalam) hat uns gelernt dass wir jede Sache mit بسم الله الرحمن الرحيم (bismillahi-r-rachmaani-r-rachhiim) anfangen sollen. Bei allem, ob wir eine Tür öffnen, das Licht aus oder anmachen, also bei jeder großen oder kleinen Tat. Durch die Barakah (Segen) von bismillahi-r-rachmani-r-rachhim wird jede Schwierigkeit erleichtert. Wenn man in die Gewohnheit von bismillahi-r-rachmani-r-rachhim kommt, wird man automatisch Sachen die hharaam sind vermeiden." (Pir Muhammed Karam Shah)  

Diese zwei Namen Allahs  sind auch die ersten zwei der 99 Namen Allahs.

Ein Tier, welches ohne bismillah zu sprechen geschlachtet wurde, darf nicht verzehrt werden. Beim Schlachten eines Tieres, wird allerdings nur bismillah ohne Ar-Rahmaan und Ar-Rahiim gesprochen, denn das sind die zwei Namen bzw. Eigenschaften, welche für Allahs Barmherzigkeit und Sein Erbarmen stehen (der Barmherzige, der Allerbarmer und ähnlich Übersetzungen.). Eine weitere Bezeichnung dieser Formel ist: tasmiyah, d. h. das Aussprechen des göttlichen Namens durch die Basmalah

Es gibt zahlreiche kunstvolle Schreibweisen der Basmallah , die in verschieden Epochen, Gebieten und Stilen hervorkamen und für Bücher, Bilder, Amulette, Fahnen, Fahrzeuge usf., die von Gläubigen Anwendung fanden; heute sind häufig digitale Auswirkungen im Design zu sehen. Das Wesentliche ist aber das Sprechen der Basmallah mit Imaan (Glaube), denn das hat die enorme Wirkung: „Steiget ein in das Schiff! Im Namen Allahs geschehe seine Fahrt und Ankunft!“ sagte der Prophet Nuhh (alaihi salaam) in Suurah 11.41.

Im Koran fehlt die Basmala vor Sure 9, erscheint aber in Sure 27 ein zweites Mal in Vers 30 als Eröffnung eines Briefes von Sulaimaan  (alaihi salaam) an die Königin von Saba.

einige Beispiele für die Basmallah

 

3958

Die Ziffernkombination "7 8 6" wird als Equivalent für die BasmAllah benützt.

Die Buchstaben des arabischen Alphabets haben jeweils einen Zahlenwert und wird der Zahlenwert der Buchstaben der  basmAllah بسم الله الرحمن الرحيم   nach Regeln kombiniert, so ergibt dies die Zahl 786. Schreibt ein Muslim die basmAllah mit arabischen Buchstaben und gibt den Zettel weiter, so kann der Schreiber für den Missbrauch des anderen eventuell verantwortlich werden. Die verschlüsselte basmAllah (786) schützt womöglich vor Missbrauch wie z.B. wenn der Schriftzug am Boden geworfen wird,  in die Toilette mitgenommen wird,  sich jemand damit lustig macht oder Magie versucht usf. In der Zeit von Rasuulullah scheint dies niemand als notwendig empfunden zu haben, so auch ein allgemeiner Adab (Respekt) gegenüber Geschriebenen bestand und Drucksorten lange Zeit äußerst selten und nur Gelehrten zugänglich waren. Heute sieht man vielfach, wie der Quraaan auch in Moscheen auf den Boden gelegt wird, was ein Zeichen der Respektlosigkeit ist; wie wird es dann wohl mit anderen Schriftstücken gehalten?

If you take the numeric values of all the letters of the Basmalah, according to the Abjad (Wissenschaft der verhälnuisse zwischen Buchstaben und Zahlen) order, the total will be 786. In the Indian subcontinent the Abjad numerals became quite popular. Some people, mostly in India and Pakistan, use 786 as a substitute for Bismillah. They write this number to avoid writing the name of Allah or the Qurânic ayah on ordinary papers. This tradition is not from the time of the Prophet -peace be upon him- or his Sahaabah. It developed much later, perhaps during the later Âbbasid period. We do not know of any reputable Imams or Jurists who used this number instead of the Bismillah.