Salaatu-t-Tafriidschiyyah

 

 

Allahumma salli salaatan kaamilatan wa sallim salaaman taamman 'alaa Sayyidina Muhammad-i nilladhee tanhallu bihi'l 'uqad***wa tanfariju bihi'l kurab***wa tuqdhaa bihi'l hawaaij*** wa tunaalu bihi'r-raghaaib***wa husnu'l khawaatim***wa yustasqa'l ghamaamu biwaj'hihi'l kareem***wa 'alaa aalihi wa sahbihee fee kulli lamhatin wa-nafasin bi 'adadi kulli ma'loomin-lak.

 

O Allah! Schenke Sayyidina Muhammad vollkommenen Segen und vollkommenen Frieden und mögen um seinetwillen alle unsere Schwierigkeiten beseitigt werden, alles Unheil und alle Seelenangst von uns abgewendet werden; all unsere Bedürfnisse erfüllt werden; alle uns lieb und werten Wünsche erfüllt werden; und ein glückliches Ende (mit Imaan) des irdischen Lebens erreicht werden; und gib uns Regen-Schauernde Wolken durch das großherzige Antlitz des Propheten, und schenke Segen sowohl als auch Frieden seiner Familie und seinen Gefährten in jedem Augenblick und bei jedem Atemzug, so viele Male, wie in Deinem Wissen ist (das heißt, unbegrenzten Segen).

O Allah! Bestow complete blessings and perfect peace on Sayyidina Muhammad and for his sake may all our difficulties be removed, all calamities and agonies prevented; all needs fulfilled; all our cherished desires obtained; and a felicitous end to earthly life attained (with Imaan); and (give us) rain-showering clouds through the generous countenance of the Prophet, and (bestow blessings and peace as well) on his family and companions in every moment and every breath, as many times as is in Your Knowledge (that is, unlimited blessings).